CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 146

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Smithers has now refunded the whole of the sum so advanced to him in England.

I have, Sir, Fred Forth Treasurer.

(True Copy)

Colonial Treasury

14th April 1859

Financial Opsel

REC

21 MAR

Enclosed Report from the Colonial Treasurer to the Colonial Secretary, in conformity with the instructions conveyed to me by your Despatch No. 48 of 9937 dated ## October last, I beg leave to submit a few observations which appear to be called for by Mr Merivale's letter to Sir Charles.

The Right Honorable Sir Edward Bulwer Lytton, Bart., M.P. etc.

Edit History

2026-05-18 10:33:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Smithers has now refunded the whole of the sum so advanced to him in England. I have, Sir, Fred Forth Treasurer. (True Copy) Colonial Treasury 14th April 1859 Financial Opsel REC 21 MAR Enclosed Report from the Colonial Treasurer to the Colonial Secretary, in conformity with the instructions conveyed to me by your Despatch No. 48 of 9937 dated ## October last, I beg leave to submit a few observations which appear to be called for by Mr Merivale's letter to Sir Charles. The Right Honorable Sir Edward Bulwer Lytton, Bart., M.P. etc.
Baseline (Original)
Smithers has naw o refunded the whole of the sum so advanced to him in England. کنند I have, Suy Fred Forth Treasurer. (Jure Copy) Catamarelastary 144 42k 2932. Hong Kong """ Financial Opsel N لهم REC EH 21 MAK 1859 Love smand Offers, Victories, Haughing 27th J Ins founding the buckurd Enclosed Report from the Colonial Treasurer to the Colonial Secutary, in conformity with the wishuctions conveyed to Iz me by your Despatch W5 48 Ao 9937 dated. ## October last, I beg leave to submit a fux observations which me called for by Mr appear to Merivales letter to Sir Chakes The Right Stenerable Sir Edward 18. Lytton, Bart: MP dc. Le Oc
2026-05-18 10:33:27 · Baseline
View content

Smithers has

naw

o refunded

the whole of the sum so advanced to him in

England.

کنند

I have, Suy Fred Forth

Treasurer.

(Jure Copy)

Catamarelastary

144

42k 2932. Hong Kong """

Financial

Opsel

N

لهم

REC

EH

21 MAK

1859

Love

smand Offers,

Victories,

Haughing 27th J

Ins founding the buckurd

Enclosed

Report from the Colonial Treasurer to the Colonial Secutary, in conformity with the wishuctions conveyed to

Iz me

by your Despatch W5 48

Ao

9937 dated. ## October last, I beg

leave

to submit a fux observations which

me called for by Mr

appear to

Merivales letter to Sir Chakes

The Right Stenerable

Sir Edward 18. Lytton, Bart: MP

dc.

Le

Oc

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.